手游英雄联盟怎么换中文

各位召唤师们好，今天咱们来聊聊《英雄联盟手游》国际服中文设置这个老生常谈但依然困扰不少新人的问题。国际服目前仍未开放简体中文选项，但通过繁体中文和民间汉化手段，咱们还是能玩上中文界面的游戏。

官方繁体中文设置方法

目前最稳妥的方式是切换至台服或东南亚服的繁体中文。进入游戏主界面后点击右上角的齿轮图标进入设置，选择GENERAL总则选项，找到SWITCH LANGUAGE语言切换功能，如果服务器支持繁体中文，这里会显示"繁体中文"选项，点击后下载约5MB的语言包，重启游戏即可生效。需要注意的是，不同服务器支持的语言可能不同，日韩服通常只有本地语言和英文选项。

非官方汉化方案

对于强制锁语言的服务器，老玩家常用文件替换法。需要先root或越狱设备，找到游戏安装路径下的GamePlayDate文件夹，将提前准备好的LocalizedText_zh_cn.bin 汉化文件改名替换对应语言文件。英语服替换en_us文件，日语服替换ja_jp，韩语服则替换ko_kr文件。操作前务必备份原文件，否则游戏更新时会自动覆盖。这种方法存在封号风险，且每次游戏更新后都需要重新操作。

第三方翻译工具搭配

实在不想折腾的玩家可以安装实时翻译APP，开启悬浮窗模式直接对游戏界面进行OCR翻译。推荐选择支持游戏术语库的翻译软件，虽然翻译质量参差不齐，但至少能看懂装备属性和技能说明。对于熟悉端游的老玩家来说，结合图标和技能效果基本能猜出七八分，这类工具主要解决任务系统和活动公告的阅读问题。

国服与国际服区别

目前国服由腾讯代理运营，自带简体中文和全中文语音包，但版本更新通常比其他服务器慢1-2个版本。国际服虽然能抢先体验新英雄和平衡改动，但社交系统和充值方式对国内玩家不够友好。建议主打竞技的玩家选择延迟更低的东南亚服，侧重社交的玩家还是等国服活动更合适。注意账号数据不互通，转服需要重新练号。